-
1 разрезная гильза
Drilling: collet -
2 разрезная гильза
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разрезная гильза
-
3 разрезная гильза
Русско-испанский автотранспортный словарь > разрезная гильза
-
4 гильза
abrazadera, camisa, cartucho, casquillo, cilindro, coquilla, manguito -
5 гильза, разрезная
Русско-испанский автотранспортный словарь > гильза, разрезная
-
6 конусная разрезная пружинная гильза
Automobile industry: contracting chockУниверсальный русско-английский словарь > конусная разрезная пружинная гильза
-
7 collet
1. патрон; зажимной патрон; цанговый патрон; цанга2. конусная втулка; разрезная гильза; разрезной конусный замок
* * *
цанга, зажимная втулка, зажимной патрон
* * *
* * *• патрон -
8 конусная втулка
конусная втулка
разрезная гильза
разрезной конусный замок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конусная втулка
-
9 collet
конусная втулка
разрезная гильза
разрезной конусный замок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collet
-
10 collet
['kɒlɪt]1) Общая лексика: втулка, гильза, гнездо для рубина в часовом механизме, зажимная втулка, коронка, цанга, цанговый патрон (в котором закрепляется драгоценный камень)2) Ботаника: шейка3) Военный термин: кольцевая закраина, муфта спиральной пружины4) Техника: конусная втулка, оправа, разрезной конусный замок, фланец, хомутик, гнездо камня (в часовом механизме или приборе), цанговый5) Железнодорожный термин: кольцо, переходной патрон, пружинящая зажимная гильза, хомут6) Автомобильный термин: замок клапана7) Лесоводство: резец на шпинделе9) Нефть: патрон10) Машиностроение: муфта волоска, муфта спиральной пружины часов, пружинящая конусная втулка11) Силикатное производство: фланец для установки абразивного круга12) Бурение: зажимной патрон, разрезная гильза13) Нефтегазовая техника зажимная конусная втулка14) Нефтепромысловый: конусная зажимная втулка15) Оружейное производство: венчик17) Макаров: зажимное приспособление -
11 collet
1) цанга; цанговый патрон•- chuck collet
- chuck spring collet
- counter collet
- cutting tool collet
- dead-length collet
- double-grip collet
- drawback collet
- drawback-sleeve collet
- draw-in collet
- drive collet
- emergency collet
- expanding collet
- gripping collet
- length control collet
- milling machine collet
- mini collet
- multiblade collet
- pneumatic collet
- pushout collet
- radial collet
- radially elastic collet
- ring collet
- rubber flex collet
- short-length collet
- sleeve-type collet
- spring collet
- tap collet
- taper collet
- tapered collet
- tool colletEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > collet
-
12 collet
-
13 collet
цанговый патрон; цанга; пружинящая конусная втулка; разрезная гильза; разрезной конусный замок; час. муфта волоска; муфта спиральной пружины часов- collet gripping device - collet-type coupling - chuck collet - pendulum collet -
14 collet
цанговый патрон; цанга; пружинящая конусная втулка; разрезная гильза; разрезной конусный замок; муфта волоска; муфта спиральной пружины часов -
15 douille
mdouille effaçable — сдвигаемая [перемещаемая] втулкаdouille d'emmanchement — 1. соединительная муфта; втулка соединительной муфты 2. втулка для инструментаdouille filetée — 1. втулка с нарезкой 2. соединительная муфта с резьбойdouille graduée — градуированная втулка, втулка с делениямиdouille à rainure — втулка со шпоночной канавкой; втулка с прорезьюdouille de réduction — переходная втулка; переходный патронdouille de serrage — зажимная втулка; зажимный патронdouille de serrage de câble — канатный зажим, канатный замокdouille d'usure — втулка, предохраняющая от износаdouille à vis — втулка с нарезкой; резьбовой патрон -
16 šķelta čaula
▪ Terminiru гильза разрезная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru гильза pазpезнаяETB -
17 contracting chock
Автомобильный термин: конусная разрезная пружинная гильза, цанга, цанговый патрон -
18 contracting chuck
цанга; цанговый патрон; конусная разрезная пружинная гильза -
19 цанга
collet
(разрезная зажимная гильза)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > цанга
См. также в других словарях:
конусная втулка — разрезная гильза разрезной конусный замок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрезная гильзаразрезной конусный замок EN collet … Справочник технического переводчика
ПРОТЕЗЫ — (от греч. protithemi замещаю), механические приборы, приспособления и аппараты, возмещающие различные дефекты и скрадывающие повреждения отдельных частей тела. В большинстве случаев протезы являются функционально косметическими приборами,… … Большая медицинская энциклопедия
ЦАНГА — (от нем. Zange) приспособление в виде пружинящей разрезной втулки для зажима цилиндрич. или призматич. предметов. В ряде случаев Ц. выполняет также роль направляющего элемента. Ц. применяют в металлореж. станках, цанговых карандашах и т. д. (см.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пуля — У этого термина существуют и другие значения, см. Пуля (значения). Пуля Минье … Википедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦАНГА — составная часть цангового зажима в виде пружинящей разрезной втулки, служащей для прочного закрепления в зажиме пруткового материала, цилиндрических или призматических предметов. Применяется в металлорежущих станках (см. .) при обработке… … Большая политехническая энциклопедия
